汽车上牌合格证原件要上交。

汽车合格证在车管所上牌的时候，会被车管所回收备案，所以车主本人是不可能有原件的。新车落户车管所留存的材料还有 ：购车发票第4联、购置税副本、交强险副本、身份证复印件。这些作为车辆档案在车管所保存。

车管所回收合格证后，会给车主一个机动车登记证书。也就是平常俗话说的绿本。如果是贷款买车，绿本会抵押，等还款结束，才能拿回绿本。