可以

1. 菜被雨淋不会影响食用：一般情况下，炒的菜被雨淋了不会影响食用，可以继续食用。

2. 雨淋不会影响菜的质量：菜被雨淋只是表面被淋湿，不会影响菜的质量，可以放心食用。