换算成月息是4.09%左右。年利率折合成月利息就是将49%的年利率除以12个月，得出的月利息就是4.09%。这是一个非常高的利率水平，但是，这个利率不受国家法律保护，风险太大。