建立道路三角网的过程分为以下几步：首先通过测量，建立准确的平面坐标系，将地面分割成小块，并为每个小块选择具有代表性的局部高程点，并测量每个局部高程点的坐标。

然后通过三角形剖分算法，将这些局部高程点连接起来，形成大量的小三角形。

接下来，按照一定的规则选取三角形中的一个顶点，从而形成一个完整的三角网。

最后，基于三角网进行道路设计和规划，绘制出符合交通需求和城市规划的具体道路布局。这个过程需要专业的测绘和地理信息系统知识。