根据地理位置和交通条件，陇南人去汉中应该更多一些。陇南和汉中在地理位置上比较接近，只需要穿越南岳山脉就可以到达汉中。此外，从陇南到汉中的交通也很便利，有公路、铁路和航空等多种交通方式可供选择，而去广元则需要跨越川陕两省，路途比较遥远且交通不太便利。综合以上因素，陇南人去汉中应该更常见。