诗句是，远看山有色，近听水无声。

这是唐代诗人王维的古诗作品《画》。

全诗翻译如下：远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。