不交易。

纽约原油期货主要在美国纽约商品交易所（New York Mercantile Exchange，简称NYMEX）进行交易，其正常交易时间为周一至周五，每天早上9点至下午2点30分（美国东部时间）。因此，周六一般不会进行纽约原油期货的交易。但是，如果有特殊情况或者市场需求，交易所可能会进行额外的交易安排。