广东省2023年退休人员医保参保要求是，参保人员必须在2022年12月31日前年满60周岁，同时已经连续缴纳省级居民基本医疗保险满25年（含25年）。具体要交多少年需要根据个人的情况而定。

如果您在广东省缴纳省级居民基本医疗保险的时间不足25年，那么需要在2023年之前继续缴纳医保费，直到满足25年的缴纳要求。

如果您已经缴纳满25年医保费，那么就可以在2023年退休并领取广东省退休人员医保待遇。