千里/黄云/白日曛，北风/吹雁/雪纷纷。莫愁/前路/无知己，天下/谁人/不识君。

一，作者简介

高适（约704年-约765年），字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡人。后迁居宋州宋城。

唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县候，世称高常侍。

高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

开封禹王台五贤祠即专为高适、李白、杜甫、何景明、李梦阳而立。

后人又把高适、岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。

二、疑点注释

董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称“董大”。

黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。

白日曛（xūn）：太阳黯淡无光。（曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。）

谁人：哪个人。

君：你，这里指董大。

三、作品赏析

这首送别诗当作于公元747年（年唐玄宗天宝六年），送别的对象是著名的琴师董庭兰。

诗人在即将分手之际，全然不写千丝万缕的离愁别绪；而是以开朗的胸襟，满怀激情地鼓励友人踏上征途，迎接未来。

四、译文

黄云蔽天，绵延千里，太阳黯淡无光，呼啸的北风刚刚送走了雁群，又带来了纷纷扬扬的大雪。

不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识你呢？