公司是否能报销顺丰快递与私家车发生碰撞的费用，应该在公司制定的相关规定范围内进行核实。一般情况下，员工因工作原因造成的事故，公司会根据相关政策和法律法规进行处理，如果符合报销条件则可以报销。但具体还需根据具体事故情况和公司规定进行判断。