恒生指数上涨4000点意味着恒生指数的值增加了4000个单位。恒生指数，简称恒指，是由香港恒生银行全资附属的恒生指数服务有限公司编制，是以香港股票市场中的50家上市股票为成份股样本，以其发行量为权数的加权平均股价指数，是反映香港股市价幅动趋势最有影响的一种股价指数。
例如，如果恒生指数原来的数值是20000点，那么上涨4000点之后，新的数值就是24000点。这通常意味着香港股票市场的整体表现强劲，投资者信心增强，市场繁荣。不过，具体的涨跌情况还需要考虑其他因素，如股市整体趋势、公司业绩、全球经济形势等。