易次元江山囚内的最佳购物选择是购买食品和日用品。在囚禁时间中，食品是最基本的需求，囚犯需要补充足够的营养以满足身体需要。而日用品如毛巾、肥皂等也是他们生活中必需品，保持个人卫生和健康。

此外，他们还可以购买一些教育书籍和文具用品，进行知识学习和文化娱乐。

而相对于其他物品，这些基本物品往往价格较为合理，且在过程中可以降低不必要的麻烦。因此，购买食品和日用品是最划算的选择之一。