以下是我的回答，曲苑的读音是qū yuàn。曲是指曲艺，苑是指园林，所以曲苑可以理解为曲艺园林。在曲苑中，人们可以欣赏到各种曲艺表演，同时也可以漫步在园林中，享受大自然的美景。曲苑是一个集曲艺表演和园林景观于一体的场所，为人们提供了一个放松身心、休闲娱乐的好去处。