盐田是指位于中国深圳市东部的一个区，而“盐田坐轮渡”指的是从深圳市盐田区的盐田港坐轮渡前往香港的位置。盐田港是深圳市最大的直辖区港口，位于大鹏湾南岸，是前往香港的重要交通枢纽之一，每天都有大量的客运轮渡往来于盐田港和香港的港口，为深港两地的旅客和货物运输提供了便利的交通方式。因此，盐田坐轮渡的位置即是盐田港，乘坐轮渡可以轻松便捷地前往香港，极大地促进了盐田与香港之间的交通和经济交流。