根据新国标规定，当红、黄、绿三灯齐亮时，车辆必须按照以下规则通行：绿灯时，车辆可以通行；黄灯时，应当减速避让，禁止超车；红灯时，车辆必须停车等待，严禁闯红灯。此外，对于左转弯车辆，只有在绿灯与左转灯同时亮起时才可以进行左转弯。在路口交通安全时，所有车辆均需严格遵守这些规则，确保交通安全，减少交通事故的发生。