"福种琅嬛"这个词汇来源于中国古代的传说和文化，具体含义如下：

1. **福种**：在汉语中，“福种”指的是积累福气、种植福气的意思。它象征着吉祥和好运，是人们希望获得幸福和好运的愿望。

2. **琅嬛**：这个词来源于中国古代的神话传说，"琅嬛"（láng huán）通常指的是神仙居住的地方，或者是天帝藏书的地方。在古代文学中，"琅嬛"也用来形容藏书丰富的地方，或者是一个充满文化气息的环境。

"福种琅嬛"这个词汇结合了"福种"和"琅嬛"两个概念，整体上表达了一个充满福气和文化氛围的地方，象征着吉祥、幸福和知识的积累。这个词汇在一些文学作品和历史建筑中被用来作为装饰或者寓意，比如在乔家大院的门上就挂着"福种琅嬛"的牌匾，这不仅体现了乔家的文化底蕴，也寄托了对家族繁荣昌盛的美好愿望。

此外，"琅嬛"在金庸的武侠小说《天龙八部》中也有出现，描述的是逍遥派弟子遗留下来的一个充满书籍和文化气息的地方，后来被王语嫣之母王夫人搬到了太湖王家。这个设定进一步强化了"琅嬛"作为文化和知识象征的形象。