出租车交通事故造成乘客住院费用，一般情况下由出租车公司的保险公司承担。根据交通法规，出租车公司必须购买责任保险，用于支付乘客因车辆事故而产生的医疗费用以及其他赔偿费用。乘客可以通过保险索赔程序向出租车公司的保险公司申请医疗费用的赔偿。

如果出租车公司未投保或保险公司拒绝承担费用，乘客可以寻求法律援助，以确保自己合法权益得到维护。