天正软件添加字体到字体库的方法如下：

准备好想要添加的字体包，例如“万能字体”，并将其放到桌面，以便后续操作。

找到天正软件的安装文件夹。如果找不到，可以在电脑桌面上找到天正软件的图标，然后右键点击该图标，选择“属性”，在弹出的对话框中查看文件安装位置。

在天正软件的安装文件夹中，找到名为“Fonts”的字体文件夹。这个文件夹通常位于安装盘的特定路径下，例如“安装盘:\\Tangent\\TArch2014\\SYS\\Fonts”。

将准备好的字体包（例如“万能字体”）复制或者剪切，并粘贴到“Fonts”字体文件夹中。这样，该字体就被添加到了天正软件的字体库中。

打开天正软件，并在需要使用新字体的地方选择该字体。例如，在绘制图纸时，可以在字体选择界面（弹框）中选择刚刚添加的字体。

通过以上步骤，就可以成功将字体添加到天正软件的字体库中，并在绘图过程中使用该字体了。需要注意的是，在添加字体时，要确保字体文件与天正软件的版本和操作系统兼容，否则可能会出现字体无法正常显示或使用的问题。