如果吉利帝豪的尾灯字标掉了，可以尝试使用透明的汽车胶水或双面胶来重新贴，确保表面干净且没有油腻以便胶水能够牢固贴住。

另外，可以先在纸上练习手写字标，然后用透明胶带将其粘在尾灯上，这样也能起到相同的作用。注意要选择合适的位置和角度，确保字标贴的牢固且不会影响车的美观和安全。