铅锌分离的最佳方法主要包括浮选法、重选法、磁选法和电选法。这些方法的选择主要取决于铅锌矿石的具体性质。

浮选法是最常用的铅锌矿分离方法。它利用不同矿物粒子之间的特定亲水性和疏水性来实现分离。在浮选过程中，会向矿浆中加入相应的药剂，使铅锌矿石和其他矿物分别浮起和沉积，从而达到分离的效果。

重选法则是根据矿石的密度差异进行分选。在重选法中，铅锌矿为主体的矿石会被分选为两部分，一部分是重物质，另一部分则是轻物质。这种方法通常需要大量的机械设备，并消耗较多的能源。

磁选法则是利用磁性物质对铅锌矿的吸附力进行分离。通过磁性物质对铅锌矿的吸附，可以将磁性物质和铅锌矿分别分离。

电选法则是利用不同矿石导电性和发光性的差别进行分离。在电选法中，使用高压电场使铅锌矿石和其他矿物分别带电并分离。

除了上述方法外，沉淀分离法也是一种常用的铅锌分离方法。例如，在硫酸盐状态下，铅可以以硫酸铅(PbSO4)的形式沉淀析出，从而实现与其他元素的分离。在微酸性溶液中，微量铅还可以与硫酸锶共沉淀，从而实现与锌、镉、钴、镍等元素的分离。

以上方法的选择和应用需要根据具体的矿石性质、生产条件和环保要求等因素进行综合考虑。同时，随着科技的不断进步，新的铅锌分离方法也在不断涌现，为铅锌矿的开采和利用提供了更多的选择。