和平精英中直售皮肤牛仔情诗的购买步骤如下：

打开游戏，进入商城界面。

在商城界面中，找到并点击“直售”板块。

在直售板块中，寻找“牛仔情诗”这款皮肤。

点击“购买”按钮，确认购买信息。

选择支付方式并完成支付，即可成功购买牛仔情诗皮肤。

请注意，以上步骤可能会因游戏版本或平台差异而有所不同。另外，皮肤可能有时会下架或限时出售，请确保在购买前皮肤仍在售卖中。祝你购买愉快！