想要报考CATTI,需要从翻译基础入手,包括扎实的语言功底和跨文化沟通能力。建议多读优秀的翻译作品,培养敏锐的语感和字词组合能力。同时,要注意涵盖各个领域的词汇积累,并学习翻译技巧、规范和流程。
专四水平作为一个基础,需要不断提升自己的英语水平,补充领域知识以及扎实笔译技巧,可以通过参加一些提高班,加入翻译圈子或者请教有经验的翻译人士来提升自己的能力。
在学习的过程中除了要不断练习,也要注意培养自己的创新和团队协作能力。