1. 需要寄原件。

2. 安盛天平健康险理赔需要寄原件的原因是，保险公司需要对理赔申请进行核实和审核，确保申请的真实性和合法性。

只有通过寄送原件，保险公司才能对相关材料进行全面的审查和评估。

3. 寄送原件是保险公司对理赔申请进行认真处理的必要步骤，可以确保理赔过程的公正性和准确性。

同时，寄送原件也有助于保险公司更好地了解被保险人的情况，提供更准确的赔付服务。

因此，寄送原件是安盛天平健康险理赔流程中不可或缺的一部分。