2023年外地人在深圳想要交纳灵活就业社保，首先需要在当地劳动和社会保障局注册个人账户。然后根据自身情况选择适合的社保方案，如基本养老保险、医疗保险等，并按规定缴纳相应费用。

交纳社保费用可以通过在线支付或到社保局窗口办理。同时，外地人还需提供相关证件和申请材料，如身份证、劳动合同等。完成以上步骤后，外地人就能够在深圳享受相应的灵活就业社保待遇。