女方的孩子管女方的奶奶叫“外婆”。

因为在中国传统文化中，家庭中的女性长辈被尊称为“婆婆”或“奶奶”，而“外婆”则是指配偶方的母亲。

在家庭中，女方的孩子通常会称呼女方的母亲为“妈妈”或“妈咪”，而女方的奶奶则被称为“外婆”，以示区别和尊敬。

此外，由于中国的家庭观念非常重视尊重和孝顺老人，因此家庭中的称谓也有一定的文化含义和象征意义。

对于孩子来说，正确的称呼方式既能表达家庭成员之间的亲密关系，也能体现传统文化中的尊老爱幼价值观。