南来北往马健偷偷哭片段出现在电视剧《琅琊榜》第23集中。这一段情节发生在琅琊城内，马健从另一个选秀区域走出来，看到自己的母亲和族人都在为自己担心，情不自禁地垂下了泪水。这段戏深刻地揭示了当时江湖上乱世对普通百姓的影响，资源分配的不公和阶级固化等社会问题，同时也塑造了马健这个人物角色的人性形象，让观众获得了更加深入的情感体验。