一般来说，如果您在淘宝购买的商品满足退货的条件，您可以退货并获得部分退款。但是，如果您已经使用了淘宝满300-40的优惠券，退货后可能会影响您获得的优惠金额。因此，在购买之前建议您仔细阅读优惠券的使用规则和退货规定，确保您的权益受到保障。如果有任何问题，可以联系淘宝客服咨询解决。