根据我了解到的情况，下岗被买断的工人如果达到退休年龄，是有权利申请领取退休金的。因为他们曾作为正式职工缴纳过养老保险，因此应该能够享受到相应的退休待遇。不过，具体情况可能因不同地区的政策、年龄和工作年限等不同而有所区别，建议有关工人可以咨询当地相关部门获取更准确的信息。