融资买入证券偿还融券是指投资者使用融资资金购买证券，并将购买的证券用于偿还之前从券商借入的融券资金的过程。

融资买入证券是指在证券交易市场中，通过券商借款进行证券交易，获得股票的同时，还需要负担借款的利息费用。

偿还融券是指在融券交易中，投资者通过借券卖出股票后，再购买同等数量的股票，将借券归还给出借方的过程。

融资买入证券偿还融券的操作可以帮助投资者降低融资成本和融券利息费用，但需要注意进行风险控制。