最早来源于古希腊语，原意是管家里的财产，后来才扩展到管国家财产等。

在中国、经济一词最早出现在东晋，是经世济民等词的浓缩，这格局就很大。一中一西，意思不同，怎么碰撞到一起的呢？

其实是很早的时候，日本跑到中国学习，把经济一词拷贝了一份带回家。

到清朝时，日本又学习欧洲，搞工业革命，于是把economy翻译成了“经济”。

后来中国从旧制度中觉醒，新文化运动爆发，引入了很多新词，其中经济也从日本海归，于是才有了经济现在的意思。