以下是我的回答，郑州沙发海绵塌陷翻新的最简单方法是更换海绵。以下是具体步骤：

使用剪刀和刀具将原有的海绵取出。

测量新海绵的大小并剪裁成相应的尺寸。

将新海绵插入沙发内部。

将新海绵与沙发缝合。

以上步骤仅供参考，可以联系专业的沙发维修师傅进行操作，以保证安全和质量。