工地强弱电箱过梁凹槽的操作步骤如下：首先根据凹槽尺寸要求进行测量，然后在凹槽位置铺设木板，利用手动电锯切割凹槽，确保凹槽平整且符合规定尺寸。

接着将凹槽内部清理干净，放置电缆桥架，将电缆铺设在电缆桥架内，并将强弱电箱连接起来，完成电力设备之间的联通。

最后进行验收，确保设备运行安全可靠。