珠海金湾区翰林公寓到金湾华发商都的距离大约是2公里左右。从翰林公寓出发，可以沿着金湾大道一路向南走，经过几个路口后就能到达金湾华发商都。如果步行的话需要大约25分钟左右，如果开车的话只需要5分钟左右。在这一路上，您可以欣赏到珠海金湾区的美景，感受到这个地区的独特魅力。