乐从建鑫家园租房之所以便宜，可能是由于多个因素共同作用的结果。

首先，建鑫家园作为佛山首个纯租赁小区，拥有大量的租赁房源，这在一定程度上增加了市场的供应量，可能导致了租金的相对较低。

其次，小区可能位于相对不那么繁华或便利的地段，这也可能是租金较低的一个原因。

另外，租房市场的价格波动也可能受到季节性、经济环境等多种因素的影响。综合这些因素，乐从建鑫家园的租房价格可能相对较低，为租房者提供了更多选择和优惠。