当4个电瓶中有一个电压较低时，确实会影响整个电池组的性能和寿命。修复低电压电瓶的方法取决于电瓶的类型和具体情况。一般来说，可以尝试以下几种方法来修复低电压电瓶：

均衡充电：使用均衡充电器对电池组进行充电，以确保每个电瓶都充满电。均衡充电器可以平衡每个电瓶的电压，避免出现过充或过放的情况。

更换电瓶：如果低电压电瓶已经无法修复，可以考虑更换新的电瓶。在更换电瓶时，需要选择与原有电瓶相同规格和类型的电瓶，以确保电池组的性能和稳定性。

检查连接线路：有时候低电压电瓶是由于连接线路松动或损坏导致的。可以检查电池组内部的连接线路，确保它们连接紧密且没有损坏。

需要注意的是，修复低电压电瓶的方法因电瓶类型和具体情况而异。在进行任何修复操作之前，最好先了解电瓶的类型和性能，以及相关的安全注意事项。同时，如果对修复操作不熟悉，建议寻求专业人士的帮助，以避免造成更大的损失或安全问题。