在自有住宅的窗户上安装带有可调节百叶的百叶窗是一个不错的选择。通过调整百叶的角度，可以实现灵活的通风控制，同时有效阻挡外界视线，确保隐私性。另外，也可以考虑安装纱窗或半透明窗帘，既能保护隐私又能有效通风。总的来说，结合多种方法，能够实现窗户既能通风又能保护隐私的效果。