普通彩铅和彩铅实际上没有本质的区别，因为“彩铅”本身就是彩色铅笔的简称，也叫彩铅笔、彩铅画笔，是指用彩色颜料而非石墨所制成的一种绘图铅笔。普通彩铅这一表述可能是在某种特定语境下用来区分不同种类或品牌的彩铅，但在一般情况下，两者指的是同一种绘画工具。

彩铅由经过专业挑选的、具有高吸附显色性的高级微粒颜料制成，其画出来的效果以及外形都类似于铅笔，是一种非常容易上手的绘画工具。彩铅可以分为水溶性和不溶性两种，水溶性彩铅与水混合后，色彩能够晕染开，实现水彩般轻盈流动的效果；不溶性彩铅即油性彩铅，笔芯相对较脆，颜色较淡，透明度高。

因此，普通彩铅和彩铅本质上没有区别，它们都是用来绘画的彩色铅笔。只是在某些特定情况下，可能会用“普通彩铅”这一表述来区分特定种类或品牌的彩铅。