如果挖掘机的机油标尺断了，可以尝试以下方法取出：

1. 使用钳子或镊子：小心地用钳子或镊子夹住标尺的残片，然后慢慢将其取出。注意不要让残片留在机油中，以免对发动机</a>造成损害。

2. 使用磁铁：如果标尺是由磁性材料制成，可以使用磁铁吸附标尺的残片，然后轻轻将其取出。

3. 使用钩子或线：将一个小钩子或线穿过标尺的断口，然后轻轻拉出标尺的残片。这需要一些耐心和技巧，以确保不会进一步损坏机油标尺。

4. 请专业人员协助：如果以上方法都无法取出机油标尺的残片，最好请专业的维修人员协助。他们可能使用更专业的工具和技术来解决这个问题，以避免进一步损坏挖掘机。